histoire.de-wissocq.com

Lettres de chevalerie

Lettres de chevalerie de Julien de Wissocq (12 juin 1596) [1]

« Philippe par la grace de Dieu Roÿ de Castille, d’Arragon, de Leon, des deux Sicilles, de Hierusalem, de Portugal, de Navarre &a, scavoir faisons que pour le particulier raport que fait nous at été de la personne de notre amé et feal Julien de Wissocq Sr de Bomÿ en notre Paÿs et Comté d’Artois comme durant les troubles suscitez en nos pais d’enbas il at servi 4 ans en Frize avec le baron de Billÿ et depuis à Gravelinghes peu devant et après la réconciliation de nos provinces Wallones avec fu le Sr de La Motte et que à laditte cause il avoit abandonné et quitté ses terres et possessions meme porté grande perte tant en son revenu ordinaire que au degast qui s’etoit fait de ses bois et maisons et que de sesdits services nous avons en tout contentement satisfaction comme apparoit par nos letres dont avions honnoré ledit Remontrant en l’an 1579 comme aussi avoient fait et avec leur bon temoignage feu notre bon frère don Jean d’Austriche et notre bon neveu le Duc de Parme suivant les copies authentiques que ledit Remontrant en exhiboit meme que ses predecesseurs avoient servi a plusieurs nos predecesseurs de louable mémoire Ducs de Bourgogne en divers et honorables qualitez comme de Conseillers, Capitaines et grands Baillis de nos ville et Château d’Aire et autres charges que plusieurs avoient etez par eux honnorez du titre de Chevalier, et que trois de ses frères ainez etoient decedez en notre service desquels l’ainé Fredericq mourut en France et avoit paravant reçu l’honneur d’avoir servi de page à feu de très haute mémoire l’Empereur Monseigneur et père que Dieu absolve et depuis fait gentilhomme de sa bouche comme aussi son second frère été tué à la bataille de Gravelinghes et le 3e au siège de notre ville de Harlem en Hollande ÿ servant de Capitaine d’une compagnie d’Infanterie Wallone, et pour ce que ledit Julien de Wissocq Remontrant desiroit continuer les memes devoirs es occasions qui s’en presenteroient et emploier ses moiens en notre dit service, il nous supplioit très humblement qu’en considération de ce que dit est notre plaisir soit de l’honnorer du titre de Chevalier, nous pour toutes ces causes et affin de stimuler d’avantage à ensuivre les vestiges et traces de ses dits predecesseurs et desirant favorablement le traiter, élever et honnorer avons ledit Julien de Wissocq fait et créé Chevalier &a car ainsi nous plait, en témoing de ce nous avons signé ces présentes de notre nom et fait mettre notre grand scel à icelles, donné en notre ville de Tollede Roÿaulme de Castille le 12. Jour du mois de juin l’an de grace 1596 signé Philippe sur le reploÿ par le Roÿ et plus bas vt de Laloo ÿ pendant un grand scel en cire vermeille. »

 

Lettres de chevalerie de Martin de Wissocq (6 mars 1614) [2]

« Albert par la grâce de Dieu Archiduc d’Austriche, Duc de Bourgoigne, de Lothier, de Brabant &a scavoir faisons que pour la bonne relation que faite nous at été de notre cher et féal Martin de Wissocq Sr de Bomÿ et des bons et fidels services que fu son père Messire Julien de Wissocq at rendu ces guerres dernières à fu sa M de très hureuse mémoire tant en Frize sous la conduite du fu Baron de Billÿ que depuis à Gravelinghes peu devant et après la réconciliation de nos provinces wallones avec fu le Sr de La Motte avec perte et ruine de ses biens et possessions au contentement et satisfaction de saditte Ma, laquelle en considération de sesdits services l’at honnoré du titre de Chlr, outre ce que 3 des oncles dudit Remt seroient aussi morts au service d’Icelle Ma, le premier en France, le second en la bataille de Gravelinghes et le 3e au siège de Harlem, à l’imitation desquels ledit Remontrant étant désireux de s’emploier aussi en notre service où les occasions s’en pouroient présenter il nous at très humblement supplié que pour l’ÿ encourager davantage, notre plaisir fût de l’honnorer du titre de Chlr, et sur ce luÿ faire depescher nos lettres patentes au cas pertinent, pour ces causes et tout ce que dessus considéré même que l’origine et mémoire des ancêtres dudit Martin de Wissocq l’en rendent capable et qu’il est prouvu des moiens compétens pour s’entretenir honorablement en telle qualité &a, l’avons fait et créé comme faisons et créons Chlr par ces présentes &a car ainsi nous plait-il, en témoin de ce avons fait sceller les mêmes présentes de notre grand scel en notre ville de Bruxelles le 6 jour du mois de mars l’an de grâce 1614. Sur le reploÿ étoit écrit par l’archiduc et plus bas Pratz et ÿ pendoit un grand scel en cire vermeille à un cordon tressé d’or. »

 

L’archiduc Albert d’Autriche [3]

 

[1] Archives de l’État à Liège, Collection Le Fort, 4ème partie, registre 31, pp. 414-417.

[2] Archives de l’État à Liège, Collection Le Fort, 4ème partie, registre 31, pp. 417-420.

[3] Frans Pourbus the Younger [Public domain], via Wikimedia Commons.